In foreign lands, a writer heard of the legendary visit of a “famous American singer.”